
Fine food costs hundreds of yuan
Fine delicacies on a plate of jade,
But I set my chopsticks down, unable to eat
My mind lost in a maze
I want to speak with the others,
To hear their stories and share adventures,
Not to sit here alone eating fine food
Context (if you’re interested):
Loosely based on “Hard is the Journey” by Li Bai, but I am not satisfied with it. I decided to write my own story in a poem that follows the story beats he set out. This is my first attempt to do that.